The 24 reference contexts in paper S. Galkina F., С. Галкина Ф. (2016) “МЕДИЦИНСКАЯ КАРТА АМБУЛАТОРНОГО БОЛЬНОГО: ГРАФИКО-ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ПАРАМЕТР // OUTPATIENT CARDS: THE GRAPHIC-SPATIAL PARAMETER” / spz:neicon:vestnik-k:y:2015:i:4:p:115-119

  1. Start
    2065
    Prefix
    Одним из типов таких текстов являются письменно-речевые произведения официально-делового стиля различного жанрового воплощения, часть которых уже подверглась лингвистическому исследованию, в частности, заявления, жалобы
    Exact
    [17]
    Suffix
    , книга отзывов и предложений [20] и пр. С другой стороны, в поле зрения исследователей оказались самые различные сферы профессионального общения, изучаемые с позиций дискурсологии, теории языковой личности, теории речевой коммуникации, лингвопрагматики.
    (check this in PDF content)

  2. Start
    2097
    Prefix
    Одним из типов таких текстов являются письменно-речевые произведения официально-делового стиля различного жанрового воплощения, часть которых уже подверглась лингвистическому исследованию, в частности, заявления, жалобы [17], книга отзывов и предложений
    Exact
    [20]
    Suffix
    и пр. С другой стороны, в поле зрения исследователей оказались самые различные сферы профессионального общения, изучаемые с позиций дискурсологии, теории языковой личности, теории речевой коммуникации, лингвопрагматики.
    (check this in PDF content)

  3. Start
    2540
    Prefix
    Одной из таких сфер является коммуникация медицинской сферы в целом и медицинские тексты как результат этой коммуникации. В настоящее время исследователями активно изучаются различные «продукты» медицинского дискурса, в частности, коммуникативные стратегии
    Exact
    [1; 2]
    Suffix
    , дискурсивная компетентность врача в общении с пациентом [9], описаны характеристики медикопедагогического дискурса [3], суггестивные характеристики медицинского дискурса [8], метафора в медицинском дискурсе [15; 16; 19], представлены работы по медицинскому терминоведению [10].
    (check this in PDF content)

  4. Start
    2603
    Prefix
    В настоящее время исследователями активно изучаются различные «продукты» медицинского дискурса, в частности, коммуникативные стратегии [1; 2], дискурсивная компетентность врача в общении с пациентом
    Exact
    [9]
    Suffix
    , описаны характеристики медикопедагогического дискурса [3], суггестивные характеристики медицинского дискурса [8], метафора в медицинском дискурсе [15; 16; 19], представлены работы по медицинскому терминоведению [10].
    (check this in PDF content)

  5. Start
    2665
    Prefix
    В настоящее время исследователями активно изучаются различные «продукты» медицинского дискурса, в частности, коммуникативные стратегии [1; 2], дискурсивная компетентность врача в общении с пациентом [9], описаны характеристики медикопедагогического дискурса
    Exact
    [3]
    Suffix
    , суггестивные характеристики медицинского дискурса [8], метафора в медицинском дискурсе [15; 16; 19], представлены работы по медицинскому терминоведению [10]. Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медиц
    (check this in PDF content)

  6. Start
    2720
    Prefix
    В настоящее время исследователями активно изучаются различные «продукты» медицинского дискурса, в частности, коммуникативные стратегии [1; 2], дискурсивная компетентность врача в общении с пациентом [9], описаны характеристики медикопедагогического дискурса [3], суггестивные характеристики медицинского дискурса
    Exact
    [8]
    Suffix
    , метафора в медицинском дискурсе [15; 16; 19], представлены работы по медицинскому терминоведению [10]. Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах [12],
    (check this in PDF content)

  7. Start
    2757
    Prefix
    В настоящее время исследователями активно изучаются различные «продукты» медицинского дискурса, в частности, коммуникативные стратегии [1; 2], дискурсивная компетентность врача в общении с пациентом [9], описаны характеристики медикопедагогического дискурса [3], суггестивные характеристики медицинского дискурса [8], метафора в медицинском дискурсе
    Exact
    [15; 16; 19]
    Suffix
    , представлены работы по медицинскому терминоведению [10]. Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах [12], обыденные медицинские коммуникативные разговорные
    (check this in PDF content)

  8. Start
    2823
    Prefix
    изучаются различные «продукты» медицинского дискурса, в частности, коммуникативные стратегии [1; 2], дискурсивная компетентность врача в общении с пациентом [9], описаны характеристики медикопедагогического дискурса [3], суггестивные характеристики медицинского дискурса [8], метафора в медицинском дискурсе [15; 16; 19], представлены работы по медицинскому терминоведению
    Exact
    [10]
    Suffix
    . Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах [12], обыденные медицинские коммуникативные разговорные практики [7].
    (check this in PDF content)

  9. Start
    2906
    Prefix
    стратегии [1; 2], дискурсивная компетентность врача в общении с пациентом [9], описаны характеристики медикопедагогического дискурса [3], суггестивные характеристики медицинского дискурса [8], метафора в медицинском дискурсе [15; 16; 19], представлены работы по медицинскому терминоведению [10]. Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом
    Exact
    [9]
    Suffix
    , собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах [12], обыденные медицинские коммуникативные разговорные практики [7].
    (check this in PDF content)

  10. Start
    2968
    Prefix
    с пациентом [9], описаны характеристики медикопедагогического дискурса [3], суггестивные характеристики медицинского дискурса [8], метафора в медицинском дискурсе [15; 16; 19], представлены работы по медицинскому терминоведению [10]. Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты
    Exact
    [16; 19; 4]
    Suffix
    , статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах [12], обыденные медицинские коммуникативные разговорные практики [7]. Вместе с тем, насколько нам известно, отсутствуют к настоящему моменту исследования, объектом которых была бы медицинская документация, в то время как эта институциональная часть медицинского дискурса –
    (check this in PDF content)

  11. Start
    3029
    Prefix
    Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах
    Exact
    [1]
    Suffix
    и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах [12], обыденные медицинские коммуникативные разговорные практики [7]. Вместе с тем, насколько нам известно, отсутствуют к настоящему моменту исследования, объектом которых была бы медицинская документация, в то время как эта институциональная часть медицинского дискурса – неотъемлемая составляющая данной сферы.
    (check this in PDF content)

  12. Start
    3092
    Prefix
    Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах
    Exact
    [12]
    Suffix
    , обыденные медицинские коммуникативные разговорные практики [7]. Вместе с тем, насколько нам известно, отсутствуют к настоящему моменту исследования, объектом которых была бы медицинская документация, в то время как эта институциональная часть медицинского дискурса – неотъемлемая составляющая данной сферы.
    (check this in PDF content)

  13. Start
    3157
    Prefix
    Изучаются различные «продукты» медицинского дискурса: беседа врача с пациентом [9], собственно медицинская терминосистема и отдельные концепты [16; 19; 4], статьи в научно-популярных медицинских журналах [1] и статьи медицинской тематики в современных глянцевых журналах [12], обыденные медицинские коммуникативные разговорные практики
    Exact
    [7]
    Suffix
    . Вместе с тем, насколько нам известно, отсутствуют к настоящему моменту исследования, объектом которых была бы медицинская документация, в то время как эта институциональная часть медицинского дискурса – неотъемлемая составляющая данной сферы.
    (check this in PDF content)

  14. Start
    4554
    Prefix
    Таким образом, выделяются несколько типов речи: естественная устная речь (разговорная), искусственная письменная речь (профессиональная и подготовленная), искусственная письменная речь (профессионально подготовленный и напечатанный текст), естественная письменная речь, признаками которой являются письменная форма выражения и естественность изложения
    Exact
    [14, с. 8 – 14]
    Suffix
    . Таким образом, тексты МКАБ относятся к естественной письменной речи, находясь на его периферии в аспекте профессиональности исполнения. Вместе с тем МКАБ, как уже упоминалось выше, является жанром, который регулируется официальными предписаниями и требованиями.
    (check this in PDF content)

  15. Start
    5623
    Prefix
    Современные исследователи документных текстов отмечают, что «все более актуально решение комплекса проблем, связанных с анализом нестабильных отношений между действующими механизмами порождения текстов, обусловленными природой и свойствами языка, и естественными м еханизмами создания письменной речи, с одной стороны, и, с другой стороны, требованиями ограничительнорегулирующего характера...»
    Exact
    [13, с. 6]
    Suffix
    . В данной работе мы рассматриваем записи МКАБ как речемыслительный продукт обыденного профессионального медицинского дискурса, реализованный в письменном тексте. В нашем исследовании [5] было обосновано применение коммуникативно-семиотической модели описания жанров ЕПРР для данного жанра.
    (check this in PDF content)

  16. Start
    5800
    Prefix
    , обусловленными природой и свойствами языка, и естественными м еханизмами создания письменной речи, с одной стороны, и, с другой стороны, требованиями ограничительнорегулирующего характера...» [13, с. 6]. В данной работе мы рассматриваем записи МКАБ как речемыслительный продукт обыденного профессионального медицинского дискурса, реализованный в письменном тексте. В нашем исследовании
    Exact
    [5]
    Suffix
    было обосновано применение коммуникативно-семиотической модели описания жанров ЕПРР для данного жанра. При анализе текстов по данной модели в центре внимания оказывается такой фациент, как графико-пространственный параметр, то есть то, как организуется пространство записи пишущим [14, с. 54 – 55].
    (check this in PDF content)

  17. Start
    6061
    Prefix
    В нашем исследовании [5] было обосновано применение коммуникативно-семиотической модели описания жанров ЕПРР для данного жанра. При анализе текстов по данной модели в центре внимания оказывается такой фациент, как графико-пространственный параметр, то есть то, как организуется пространство записи пишущим
    Exact
    [14, с. 54 – 55]
    Suffix
    . Целью статьи является анализ текстов МКАБ по данному параметру. В ходе работы были выделены различные, в том числе креолизованные компоненты, характерные для данного жанра: экстралингвистические факторы текстопорождения ставят автора в ситуацию свободного использования различных невербальных компонентов, использования знаков, символов, элементов других семиотических систем, причем не всегда
    (check this in PDF content)

  18. Start
    6750
    Prefix
    Тексты, обладающие этими признаками, представляют собой «тексты, фактура которых состоит из двух негомогенных частей: вербальной (речевой) и невербальной, принадлежащей к другим знаковым системам, нежели естественный язык»
    Exact
    [18, с. 180 – 181]
    Suffix
    . Креолизованные компоненты являются неотъемлемой составляющей многих жанров ЕПРР [14]. В современном своем виде МКАБ утверждена приказом и является основным медицинским документом, который заполняют врачи амбулаторнополиклинических учреждений (учетная форма No 025/у-04 "Медицинская карта амбулаторного больного").
    (check this in PDF content)

  19. Start
    6848
    Prefix
    Тексты, обладающие этими признаками, представляют собой «тексты, фактура которых состоит из двух негомогенных частей: вербальной (речевой) и невербальной, принадлежащей к другим знаковым системам, нежели естественный язык» [18, с. 180 – 181]. Креолизованные компоненты являются неотъемлемой составляющей многих жанров ЕПРР
    Exact
    [14]
    Suffix
    . В современном своем виде МКАБ утверждена приказом и является основным медицинским документом, который заполняют врачи амбулаторнополиклинических учреждений (учетная форма No 025/у-04 "Медицинская карта амбулаторного больного").
    (check this in PDF content)

  20. Start
    7482
    Prefix
    Следовательно, он представляет собой институциональный жанр. Вместе с тем исследователи фиксируют: «анализ большого количества медицинских карт амбулаторного больного показал, что до настоящего времени проблема правильного ведения ее не решена»
    Exact
    [5, с. 123]
    Suffix
    . Требования к ее ведению и оформлению допускают различные толкования, использование сокращений, условных обозначений, синонимичные формулировки. Экстралингвистические особенности производства записей в МКАБ (рукописный вариант, дефицит времени и т. п.) приводят к тому, что в данном жанре сочетаются признаки как институционального жанра, так и текстов ЕПРР, персонализованные компоненты.
    (check this in PDF content)

  21. Start
    9001
    Prefix
    находятся «здесь и сейчас», и, соответственно, не происходит повторения ситуации, даже если следующий больной описывает аналогичную симптоматику и его случай потребует применения тех же лекарственных препаратов. Тем не менее представляется, что ситуация записи приема амбулаторного больного является в определенном роде типовой для врача. Фациенты («факторообразующие компоненты ситуации»
    Exact
    [14, с. 54]
    Suffix
    ) коммуникативно-семиотической модели [14] являются взаимообусловленными, поэтому охарактеризуем те из них, которые в наибольшей степени детерминируют особенности графикопространственного параметра.
    (check this in PDF content)

  22. Start
    9051
    Prefix
    Тем не менее представляется, что ситуация записи приема амбулаторного больного является в определенном роде типовой для врача. Фациенты («факторообразующие компоненты ситуации» [14, с. 54]) коммуникативно-семиотической модели
    Exact
    [14]
    Suffix
    являются взаимообусловленными, поэтому охарактеризуем те из них, которые в наибольшей степени детерминируют особенности графикопространственного параметра. Логичным представляется начать с субстрата (в терминологии Н.
    (check this in PDF content)

  23. Start
    15410
    Prefix
    Лебедевой, которая пишет, что «одной из ярких характеристик ЕПР является такая черта текстов, как креолизованность, под которой понимается совмещение знаков разных семиотических систем: вербальных, паравербальных и иконических знаков, букв, цифр и элементов других символических кодов...»
    Exact
    [14, с. 17]
    Suffix
    . Один из наиболее частотно используемых компонентов – различные знаки, используемые для структуризации такого компонента описания записи приема пациента, как «Рекомендации», например: Р-ции: 1 – Конс. ортопеда.
    (check this in PDF content)

  24. Start
    18212
    Prefix
    стороны, учитывается и фактор адресата, что нео бходимо для реализации коммуникативной задачи; 2)замещающую: обусловленную, с одной стороны, необходимостью экономии языковых средств, и, с другой стороны, как отмечает проф. Н. Б. Лебедева, чередованием «левополушарных и правополушарных стратегий, которое происходит именно в естественной (нерегламентированной, спонтанной) письменной речи»
    Exact
    [14, с. 17]
    Suffix
    . Анализ институционального рукописного жанра на примере МКАБ показывает, чт о данное чередование осуществляется не только в спонтанной речи, но и характерно для письменных текстов, в том числе относящихся к периферии ЕПРР по признаку профессиональность – непрофессиональность исполнения.
    (check this in PDF content)