The 8 references with contexts in paper A. Karpenko V., R. Sibgatullin R., A. Boyko A., M. Kostova G., O. Nikolayeva M., E. Trunin M., А. Карпенко В., Р. Сибгатуллин Р., А. Бойко А., М. Костова Г., О. Николаева М., Е. Трунин М. (2019) “Динамика качества жизни у пациентов с раком полости рта, перенесших комбинированное/комплексное лечение, и его клиническая значимость // Dynamics of quality of life of head and neck cancer patients after treatment. Clinical significance” / spz:neicon:ogsh:y:2018:i:4:p:39-47

1
Aaronson N. K., Ahmedzai S., Bergman B. et al. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst 1993;85:365–76. DOI: 10.1093/jnci/85.5.365. PMID: 8433390.
Total in-text references: 3
  1. In-text reference with the coordinate start=7533
    Prefix
    Один из наиболее распространенных инструментов изучения КЖ – опросник Европейской организации по изучению и лечению рака (European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire core 30-questions, EORTC QLQ-C30)
    Exact
    [1]
    Suffix
    , который состоит из 30 вопросов, формирующих 5 функциональных шкал и 9 шкал симптомов. Чем больше значение по функциональным шкалам и шкале общего состояния здоровья, тем лучше КЖ, в то время как увеличение значения по шкалам симптомов означает ухудшение КЖ.

  2. In-text reference with the coordinate start=14919
    Prefix
    Очевидно, это во многом определяется побочными эффектами лечения: ухудшилось восприятие вкуса и запаха, увеличилась вязкость слюны и выраженность ксеростомии, стал более трудным прием пищи в общественных Таблица 2. Динамика качества жизни, оцененного при помощи опросника European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire core 30-questions
    Exact
    [1]
    Suffix
    и по методу K. Cocks и соавт. [10] Table 2. Changes in the quality of life evaluated by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire core 30-questions [1] and using the method of K.

  3. In-text reference with the coordinate start=15121
    Prefix
    Динамика качества жизни, оцененного при помощи опросника European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire core 30-questions [1] и по методу K. Cocks и соавт. [10] Table 2. Changes in the quality of life evaluated by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire core 30-questions
    Exact
    [1]
    Suffix
    and using the method of K. Cocks et al. [10] Параметр Scale Оценка, баллы AssessmentЧисло пациентов, абс. Number of patients, abs. р Разница, баллы Score difference Степень клинической значимости изменения качества жизни по Cocks и соавт. (разница, баллы) Degree of clinical significance of quality of life changes according to Cocks et al. (score difference) до лечения, M ± σ bef

2
Bjordal K., de Graeff A., Fayers P. M. et al. A 12 country field study of the EORTC QLQ-C30 (version 3.0) and the head and neck cancer specific module(EORTC QLQ-H&N35) in head and neck patients. EORTC Quality of Life Group. Eur J Cancer 2000;36(14):1796–807. DOI: 10.1016/s0959-8049(00)00186-6. PMID: 10974628.
Total in-text references: 3
  1. In-text reference with the coordinate start=7851
    Prefix
    Чем больше значение по функциональным шкалам и шкале общего состояния здоровья, тем лучше КЖ, в то время как увеличение значения по шкалам симптомов означает ухудшение КЖ. EORTC QLQ-H&N35 (head and neck cancer-specific module)
    Exact
    [2]
    Suffix
    разработан для специальной оценки наиболее важных симптомов при опухолях головы и шеи и состоит из 18 шкал симптомов, при этом чем больше значение по шкалам, тем хуже КЖ. Общеизвестно, что КЖ резко ухудшается непосредственно после окончания лечения плоскоклеточного рака головы и шеи, а затем постепенно улучшается, достигая стабильного уровня, близкого к исходному, через 1 год после завершения

  2. In-text reference with the coordinate start=17479
    Prefix
    *Bold indicates statistically significant changes. **▲ and ▼ – a statistically significant increase or decrease, respectively. Таблица 3. Динамика качества жизни, оцененного при помощи опросника European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire, head and neck cancer-specific module
    Exact
    [2]
    Suffix
    Table 3. Changes in the quality of life evaluated by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire, head and neck cancer-specific module [2] Шкала Scale Оценка, баллы Assessment Число пациентов, абс.

  3. In-text reference with the coordinate start=17666
    Prefix
    Динамика качества жизни, оцененного при помощи опросника European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire, head and neck cancer-specific module [2] Table 3. Changes in the quality of life evaluated by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire, head and neck cancer-specific module
    Exact
    [2]
    Suffix
    Шкала Scale Оценка, баллы Assessment Число пациентов, абс. Number of patients, abs. р Разница, баллы Score difference до лечения, M ± σ before treatment, M ± σ после лечения, M ± σ after treatment, M ± σ с улучшением with improvement с ухудшением with aggravation Боль в области головы и шеи* Head and neck pain39,4 ± 22,517,2 ± 16,2263▼0,000**–22,2 Нарушения функции глотания Swallo

3
Hammerlid E., Silander E., Hörnestam L., Sullivan M. Health-related quality of life three years after diagnosis of head and neck cancer – a longitudinal study. Head Neck 2001;23(2):113–25. DOI: 10.1002/1097-0347(200102) 23:2<113::aid-hed1006>3.0.co;2-w. PMID: 11303628.
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=8259
    Prefix
    Общеизвестно, что КЖ резко ухудшается непосредственно после окончания лечения плоскоклеточного рака головы и шеи, а затем постепенно улучшается, достигая стабильного уровня, близкого к исходному, через 1 год после завершения терапии
    Exact
    [3, 4]
    Suffix
    . Изучение КЖ может быть организовано по-разному. В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование [3–5]. В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде [6, 7], а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции [8].

  2. In-text reference with the coordinate start=8420
    Prefix
    Общеизвестно, что КЖ резко ухудшается непосредственно после окончания лечения плоскоклеточного рака головы и шеи, а затем постепенно улучшается, достигая стабильного уровня, близкого к исходному, через 1 год после завершения терапии [3, 4]. Изучение КЖ может быть организовано по-разному. В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование
    Exact
    [3–5]
    Suffix
    . В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде [6, 7], а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции [8]. КЖ представляет собой достаточно сложный интегральный параметр, на который оказывают влияние самые разные факторы: возраст, сопутствующие заболевания, культурные, профессиональные, психологические, личностные характеристики каждого кон

4
Morton R. P. Studies in the quality of life of head and neck cancer patients: results of a two-year longitudinal study and a comparative cross-sectional crosscultural survey. Laryngoscope 2003;113(7):1091–103. DOI: 10.1097/ 00005537-200307000-00001. PMID: 12838004.
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=8259
    Prefix
    Общеизвестно, что КЖ резко ухудшается непосредственно после окончания лечения плоскоклеточного рака головы и шеи, а затем постепенно улучшается, достигая стабильного уровня, близкого к исходному, через 1 год после завершения терапии
    Exact
    [3, 4]
    Suffix
    . Изучение КЖ может быть организовано по-разному. В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование [3–5]. В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде [6, 7], а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции [8].

  2. In-text reference with the coordinate start=8420
    Prefix
    Общеизвестно, что КЖ резко ухудшается непосредственно после окончания лечения плоскоклеточного рака головы и шеи, а затем постепенно улучшается, достигая стабильного уровня, близкого к исходному, через 1 год после завершения терапии [3, 4]. Изучение КЖ может быть организовано по-разному. В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование
    Exact
    [3–5]
    Suffix
    . В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде [6, 7], а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции [8]. КЖ представляет собой достаточно сложный интегральный параметр, на который оказывают влияние самые разные факторы: возраст, сопутствующие заболевания, культурные, профессиональные, психологические, личностные характеристики каждого кон

5
Infante-Cossio P., Torres-Carranza E., Cayuela A. et al. Impact of treatment on quality of life for oral and oropharyngeal carcinoma. Int J Oral Maxillofac Surg 2009;38(10):1052–8. DOI: 10.1016/j.ijom.2009.06.008. PMID: 19596557.
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=8420
    Prefix
    Общеизвестно, что КЖ резко ухудшается непосредственно после окончания лечения плоскоклеточного рака головы и шеи, а затем постепенно улучшается, достигая стабильного уровня, близкого к исходному, через 1 год после завершения терапии [3, 4]. Изучение КЖ может быть организовано по-разному. В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование
    Exact
    [3–5]
    Suffix
    . В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде [6, 7], а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции [8]. КЖ представляет собой достаточно сложный интегральный параметр, на который оказывают влияние самые разные факторы: возраст, сопутствующие заболевания, культурные, профессиональные, психологические, личностные характеристики каждого кон

  2. In-text reference with the coordinate start=21754
    Prefix
    Общеизвестно, что КЖ резко ухудшается во время лечения и непосредственно после его окончания и постепенно возвращается к исходному уровню через 1 год [3, 11–15]. Исследователи отмечают отсутствие дальнейшего изменения КЖ при динамическом наблюдении. И хотя существуют научные работы, в которых показано улучшение КЖ в более отдаленном периоде после лечения
    Exact
    [5]
    Suffix
    , уровень КЖ пациентов в срок, выбранный в нашем исследовании (через 12–18 мес после окончания лечения), представляется стабильным или весьма близким к таковому. В целом выявленная по опроснику EORTC QLQ-C30 динамика КЖ соответствует данным многих публикаций, возможно, за исключением финансовых сложностей – в большинстве работ указано на ухудшение финансовой ситуации.

6
Pierre C. S., Dassonville O., Chamorey E. et al. Long-term quality of life and its predictive factors after oncologic surgery and microvascular reconstruction in patients with oral or oropharyngeal cancer. Eur Arch Otorhinolaryngol 2014;271(4):801–7. DOI: 10.1007/ s00405-013-2592-z. PMID: 23771320.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=8506
    Prefix
    Изучение КЖ может быть организовано по-разному. В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование [3–5]. В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде
    Exact
    [6, 7]
    Suffix
    , а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции [8]. КЖ представляет собой достаточно сложный интегральный параметр, на который оказывают влияние самые разные факторы: возраст, сопутствующие заболевания, культурные, профессиональные, психологические, личностные характеристики каждого конкретного пациента и многое другое.

7
Pourel N., Peiffert D., Lartigau E. et al. Quality of life in long-term survivors of oropharynx carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002;54(3):742–51. DOI: 10.1016/s0360-3016(02)02959-0. PMID: 12377326.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=8506
    Prefix
    Изучение КЖ может быть организовано по-разному. В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование [3–5]. В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде
    Exact
    [6, 7]
    Suffix
    , а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции [8]. КЖ представляет собой достаточно сложный интегральный параметр, на который оказывают влияние самые разные факторы: возраст, сопутствующие заболевания, культурные, профессиональные, психологические, личностные характеристики каждого конкретного пациента и многое другое.

8
Hinz A., Singer S., Brähler E. European
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=8582
    Prefix
    В одних случаях сравнивают значения КЖ до и после лечения у каждого пациента, включенного в исследование [3–5]. В других случаях учитывают только показатели КЖ пациентов в отдаленном периоде [6, 7], а для сравнения используют усредненные данные КЖ в общей популяции
    Exact
    [8]
    Suffix
    . КЖ представляет собой достаточно сложный интегральный параметр, на который оказывают влияние самые разные факторы: возраст, сопутствующие заболевания, культурные, профессиональные, психологические, личностные характеристики каждого конкретного пациента и многое другое.