The 18 references with contexts in paper Natalia Litvinova N., Наталия Литвинова Николаевна (2016) “Эволюция представлений о фондах библиотек под влиянием электронной среды // Evolution of Concept of Library Collections under the Impact of Electronic Environment” / spz:neicon:bibliotekovedenie:y:2016:i:1:p:25-31

1
ГОСТ 7.76—96. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения [Электронный ресурс]. URL: http://protect.gost. ru/document.aspx?control=7&id=133075 (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=863
    Prefix
    В ГОСТ 7.76—96 библиотечным фондом называется «упорядоченная совокупность документов, соответствующая задачам и профилю библиотеки, информационного центра и предназначенная для использования и хранения»
    Exact
    [1, с. 2]
    Suffix
    . Это определение отражает признаки фонда, который веками использовался в библиотеках для обслуживания. Его документной ресурсной базой служил фонд, хранившийся в библиотеке и управляемый ею. Упорядоченность фонда обеспечивала его эффективное использование для обслуживания и проявлялась, в частности, его раскрытием в справочно-поисковом аппарате Информатизация — Ресурсы — Технологии (СПА) б

2
Столяров Ю.Н. Признаки библиотечного фонда как научного понятия. Дефиниция понятия «библиотечный фонд» // Научные и технические библиотеки. 2014. No 10. С. 52—60.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=3353
    Prefix
    Эволюция представлений о фондах библиотек под влиянием электронной среды // Библиотековедение. 2016. Т. 1. No 1. С. 25—31. Библиотековедение. 2016. Т. 1. No 1 духовных потребностей пользователей, формируемая исходя из материальных и интеллектуальных ресурсов»
    Exact
    [2, с. 60]
    Suffix
    . Обслуживание пользователей ограниченным количеством документов, не хранящихся в библиотеке, а получаемых по межбиблиотечному абонементу (МБА), началось только в XIX в., когда появилась возможность получать документы по почте в приемлемые сроки.

3
ANSI/NISO Z39.7—2004 Information Services and Use: metrics & statistics for libraries and information providers Data Dictionary (Inactive) [Электронный ресурс]. URL: http://www.niso.org/apps/group_public/project/details.php?project_id=7 (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=6097
    Prefix
    Закрепление за лицензионными ресурсами статуса библиотечного фонда В зарубежной практике в этот же период статус ЛР как части библиотечного фонда был закреплен в стандартах по библиотечной статистике: сначала в национальном стандарте США 2004 г.
    Exact
    [3]
    Suffix
    , затем — в международном стандарте 2006 г. [4]; они содержали схожие определения. Прежде чем приводить формулировки из англоязычных стандартов, необходимо сделать небольшое терминологическое отступление.

  2. In-text reference with the coordinate start=7878
    Prefix
    Национальный стандарт США Z39.7—2004 в основном определении подчеркивал принадлежность удаленных ресурсов библиотечному фонду: «Фонды — документы, хранимые в библиотеке, и удаленные ресурсы, на которые оформлены права доступа, постоянного или временного»
    Exact
    [3]
    Suffix
    . Примечания к этому определению начинались так: «Библиотечный фонд включает все документы, которые библиотека предоставляет пользователям». Основное определение фонда, данное в Международном стандарте ISO 2789:2006, начиналось с такой же фразы (на языке оригинала): «library collection — all documents provided by a library for its users» [4].

4
ISO 2789:2006. Information and Documentation — International Library Statistics [Электронный ресурс]. URL: http://www.iso.org/iso/catalogue_ detail.htm?csnumber=39181 (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=6144
    Prefix
    Закрепление за лицензионными ресурсами статуса библиотечного фонда В зарубежной практике в этот же период статус ЛР как части библиотечного фонда был закреплен в стандартах по библиотечной статистике: сначала в национальном стандарте США 2004 г. [3], затем — в международном стандарте 2006 г.
    Exact
    [4]
    Suffix
    ; они содержали схожие определения. Прежде чем приводить формулировки из англоязычных стандартов, необходимо сделать небольшое терминологическое отступление. Поскольку английский термин «collection» в рассматриваемый период обозначал более широкое понятие, чем русское «фонд», возникала сложность при переводе английского термина на русский язык.

  2. In-text reference with the coordinate start=8223
    Prefix
    Основное определение фонда, данное в Международном стандарте ISO 2789:2006, начиналось с такой же фразы (на языке оригинала): «library collection — all documents provided by a library for its users»
    Exact
    [4]
    Suffix
    . Принадлежность удаленных ресурсов к фонду оговаривалась в первом примечании к определению в такой же формулировке, что и в Z39.7—2004. Эти определения перешли в более поздние версии этих стандартов Z39.7—2013 [6] и ISO 2789:2013 [7] практически без изменений.

5
Ключевые проблемы развития коллекций электронных ресурсов : рук. для б-к / пер. c англ. яз. Н.Н. Литвиновой. Санкт-Петербург : Рос. нац. б-ка, 2012. 52 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=7313
    Prefix
    Будучи членом Постоянного комитета (ПК) Секции по комплектованию и развитию коллекций ИФЛА в 2005—2011 гг., я употребляла в переводах документов ПК термин «коллекции», в частности, «коллекции электронных ресурсов»
    Exact
    [5]
    Suffix
    , понимая, что использование термина «фонды» сузит круг потенциальных читателей документов ПК: коллеги будут предполагать, что речь в них идет о фондах в традиционном понимании. В настоящей статье будем использовать в основном термин «фонды», предполагая, что сейчас он понимается читателями более широко.

6
ANSI/NISO Z39.7—2013. Information Services and Use: Metrics & Statistics for Libraries and Information Providers — Data Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://z39-7.niso.org/ (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=8438
    Prefix
    Принадлежность удаленных ресурсов к фонду оговаривалась в первом примечании к определению в такой же формулировке, что и в Z39.7—2004. Эти определения перешли в более поздние версии этих стандартов Z39.7—2013
    Exact
    [6]
    Suffix
    и ISO 2789:2013 [7] практически без изменений. БВ 26 Очевидно, что формулировка «все документы, которые библиотека предоставляет пользователям», довольно широко трактует понятие фонда. Пользователи получают документы с помощью МБА и электронной доставки документов (ЭДД), документы из коллективных репозитариев малоиспользуемых печатных документов, ресурсы Интернета, находящиеся в общественном

7
ISO 2789:2013. Information and Documentation — International Library Statistics [Электронный ресурс]. URL: https://www.iso.org/obp/ ui/#iso:std:iso:2789:ed-5:v1:en (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=8458
    Prefix
    Принадлежность удаленных ресурсов к фонду оговаривалась в первом примечании к определению в такой же формулировке, что и в Z39.7—2004. Эти определения перешли в более поздние версии этих стандартов Z39.7—2013 [6] и ISO 2789:2013
    Exact
    [7]
    Suffix
    практически без изменений. БВ 26 Очевидно, что формулировка «все документы, которые библиотека предоставляет пользователям», довольно широко трактует понятие фонда. Пользователи получают документы с помощью МБА и электронной доставки документов (ЭДД), документы из коллективных репозитариев малоиспользуемых печатных документов, ресурсы Интернета, находящиеся в общественном достоянии, и др.

8
Положения о фондах Российской государственной библиотеки / М-во культуры и массовых коммуникаций Рос. Федерации, Федер. гос. учреждение «Рос. гос. б-ка» (РГБ); под ред. Н.И. Хахалевой ; [сост. Л.И. Госина, В.В. Качалина]. Москва : Рос. гос. б-ка, 2004. 173 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=10011
    Prefix
    свободного доступа (совпадает с формулировкой Z39.7—2013), второе — для документов, включенных в электронный репозитарий организации, если он наполняется и поддерживается без участия библиотеки. В России также получила развитие тенденция признания статуса фонда за электронными ЛР. Впервые она проявилась в 2004 г. при подготовке в Российской государственной библиотеке положения о фондах
    Exact
    [8]
    Suffix
    . Впоследствии для фонда сетевых удаленных документов (лицензионных) были разработаны процедуры учета, зафиксированные в документе «Порядок учета документов, входящих в состав библиотечного фонда, с комментариями и приложениями» [9], подробно рассмотренные нами в [10].

9
Порядок учета документов, входящих в состав библиотечного фонда, с комментариями и приложениями [Электронный ресурс]. URL: http://www. rba.ru/content/about/doc/poryadok_uchet.pdf (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=10245
    Prefix
    Впоследствии для фонда сетевых удаленных документов (лицензионных) были разработаны процедуры учета, зафиксированные в документе «Порядок учета документов, входящих в состав библиотечного фонда, с комментариями и приложениями»
    Exact
    [9]
    Suffix
    , подробно рассмотренные нами в [10]. Эти подходы получили признание среди библиотекарей вузов, которые наиболее активно занимаются комплектованием ЛР, но по-прежнему настороженно воспринимаются сотрудниками публичных библиотек.

10
Литвинова Н.Н., Хахалева Н.И. Учет электронных сетевых удаленных документов в библиотеках // Библиотековедение. 2014. No 1. С. 35—41.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=10281
    Prefix
    Впоследствии для фонда сетевых удаленных документов (лицензионных) были разработаны процедуры учета, зафиксированные в документе «Порядок учета документов, входящих в состав библиотечного фонда, с комментариями и приложениями» [9], подробно рассмотренные нами в
    Exact
    [10]
    Suffix
    . Эти подходы получили признание среди библиотекарей вузов, которые наиболее активно занимаются комплектованием ЛР, но по-прежнему настороженно воспринимаются сотрудниками публичных библиотек. Подсчет документов (в названиях), входящих в ЛР, предусматривает ГОСТ Р 7.0.20—2014 «СИБИД.

11
ГОСТ Р 7.0.20—2014. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиотечная статистика: показатели и единицы исчисления [Электронный ресурс]. URL: http:// vsegost.com/Catalog/58/58124.shtml (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=10630
    Prefix
    Эти подходы получили признание среди библиотекарей вузов, которые наиболее активно занимаются комплектованием ЛР, но по-прежнему настороженно воспринимаются сотрудниками публичных библиотек. Подсчет документов (в названиях), входящих в ЛР, предусматривает ГОСТ Р 7.0.20—2014 «СИБИД. Библиотечная статистика: показатели и единицы исчисления»
    Exact
    [11]
    Suffix
    . В новой форме государственной статистической отчетности 6-НК предложен компромиссный вариант: данные заполняются отдельно для «фонда на физических (материальных) носителях» и для электронных (сетевых) ресурсов, среди которых — «сетевые удаленные лицензионные документы» [12].

12
Об утверждении статистического инструментария для организации Министерством культуры Российской Федерации федерального статистического наблюдения за деятельностью учреждений культуры : Приказ Росстата No 671 от 30 декабря 2015 г. // Сервер отраслевой статистики Минкультуры России [Электронный ресурс]. URL: http://mkstat. ru/regulations/item1414806/ (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=10908
    Prefix
    В новой форме государственной статистической отчетности 6-НК предложен компромиссный вариант: данные заполняются отдельно для «фонда на физических (материальных) носителях» и для электронных (сетевых) ресурсов, среди которых — «сетевые удаленные лицензионные документы»
    Exact
    [12]
    Suffix
    . В последние два года вопрос об отнесении к библиотечному фонду ЛР активно обсуждался в процессе разработки двух стандартов: ГОСТ Р 7.0.94—2015 «СИБИД. Комплектование библиотеки документами. Термины и определения» [13] и ГОСТ Р 7.0.93—2015 «СИБИД.

13
ГОСТ Р 7.0.94—2015. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование библиотеки документами. Термины и определения. Москва : Стандартинформ, 2015. 37 с.
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=11128
    Prefix
    В последние два года вопрос об отнесении к библиотечному фонду ЛР активно обсуждался в процессе разработки двух стандартов: ГОСТ Р 7.0.94—2015 «СИБИД. Комплектование библиотеки документами. Термины и определения»
    Exact
    [13]
    Suffix
    и ГОСТ Р 7.0.93—2015 «СИБИД. Библиотечный фонд. Технология формирования» [14]. Первый стандарт не содержит определения библиотечного фонда; комплектование определяется в нем как «совокупность последовательных и взаимосвязанных действий, направленных на выявление, оценку, отбор, заказ и приобретение документов в фонд или приобретение прав доступа к ним» [13].

  2. In-text reference with the coordinate start=11489
    Prefix
    Первый стандарт не содержит определения библиотечного фонда; комплектование определяется в нем как «совокупность последовательных и взаимосвязанных действий, направленных на выявление, оценку, отбор, заказ и приобретение документов в фонд или приобретение прав доступа к ним»
    Exact
    [13]
    Suffix
    . Согласно этому определению приобретение прав доступа к ЛР относится к комплектованию, но остается неясным, комплектуются ли ЛР в фонд. Второй стандарт претерпел существенные изменения трактовок в процессе подготовки.

14
ГОСТ Р 7.0.93—2015. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиотечный фонд. Технология формирования. Москва : Стандартинформ, 2015. 17 с.
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=11206
    Prefix
    В последние два года вопрос об отнесении к библиотечному фонду ЛР активно обсуждался в процессе разработки двух стандартов: ГОСТ Р 7.0.94—2015 «СИБИД. Комплектование библиотеки документами. Термины и определения» [13] и ГОСТ Р 7.0.93—2015 «СИБИД. Библиотечный фонд. Технология формирования»
    Exact
    [14]
    Suffix
    . Первый стандарт не содержит определения библиотечного фонда; комплектование определяется в нем как «совокупность последовательных и взаимосвязанных действий, направленных на выявление, оценку, отбор, заказ и приобретение документов в фонд или приобретение прав доступа к ним» [13].

  2. In-text reference with the coordinate start=13165
    Prefix
    Замечание об имуществе, находящемся в пользовании, было исключено, а определение фонда дано в традиционном варианте, как «упорядоченное собрание документов, формируемое библиотекой или иными учреждениями в соответствии с их задачами, типом, видом, и предназначенное для хранения и общественного использования в рамках библиотечного обслуживания»
    Exact
    [14, с. 7]
    Suffix
    . К трем признакам фонда, зафиксированным в первой редакции, добавляется четвертый: предназначенность для хранения. Таким образом, можно констатировать, что окончательного закрепления за ЛР статуса библиотечного фонда в России пока не произошло: одни нормативные документы подтверждают этот статус, другие — нет.

15
ГОСТ Р 7.0.93—2015 СИБИД. Библиотечный фонд. Технология формирования. Проект первой редакции [Электронный ресурс]. URL: http://www. rsl.ru/datadocs/doc_7321pu.pdf (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=12012
    Prefix
    Первая редакция стандарта содержала определение библиотечного фонда без признака «хранение — владение»: «Библиотечный фонд — упорядоченная совокупность документов в библио- теке, формируемая в соответствии с ее задачами, типом, видом и профилем и предназначенная для общественного использования»
    Exact
    [15]
    Suffix
    . Это определение фиксирует три признака фонда: упорядоченность (для электронных документов проявляется в многоаспектном описании их в СПА); соответствие профилю комплектования; предназначенность для использования.

16
Dempsey L., Malpas C., Lavoie B. Collection Directions: Some Reflections on the Future of Library Collections and Collecting // Portal: Libraries and the Academy. 2014. Vol. 14. No. 3. P. 393—423.
Total in-text references: 2
  1. In-text reference with the coordinate start=13881
    Prefix
    Дальнейшее расширение объема понятия «библиотечный фонд» В библиотечном сообществе западных стран сейчас явно наметилась тенденция дальнейшего расширения понимания термина «collection» (фонд), которая получает теоретическое осмысление и закрепляется во введении в обращение ноБиблиотековедение. 2016. Т. 1. No 1 вых терминов для дифференциации фондов
    Exact
    [16]
    Suffix
    . Для печатных документов можно отметить два новых явления. Во-первых, формируется сеть репозитариев печатных документов, в которые несколько библиотек, объединенных по региональному признаку или сходству профилей комплектования, передают малоиспользуемые документы.

  2. In-text reference with the coordinate start=19488
    Prefix
    Дальнейшая дифференциация фондов будет возможна также по степени выраженности того или иного признака. Так, предлагается различать фонды по уровню ответственности библиотеки за их сохранность и по универсальности или редкости включенных в них документов
    Exact
    [16]
    Suffix
    . По-видимому, для новых видов фондов окажутся неактуальными некоторые процедуры работы. Например, для ЛР неактуально размещение фонда, а учет фонда имеет специфические особенности. Очевидно, что для фондов заимствований и фондов с поддержкой доступа учет претерпит еще более серьезные изменения, если вообще понадобится.

17
Dempsey L., Lavoie B. Library Collections and the Evolving Scholarly Record [Электронный ресурс]. URL: http://www.slideshare.net/lisld/library- collections-and-the-emerging-scholarly-record (дата обращения: 28.01.2016).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=14578
    Prefix
    Пользователи получают описания таких документов при поиске из одного окна и могут заказать их в электронных копиях (если это не нарушает законодательства об авторском праве) или печатном варианте. Сроки доставки при этом не слишком отличаются от сроков предоставления документов из фонда библиотеки. В источнике
    Exact
    [17]
    Suffix
    приведены карты США, покрытые сетью таких репозитариев. В ряде европейских стран подобные репозитарии включают не только малоиспользуемую литературу, но и полные архивные комплекты периодических изданий, которые давно и прочно перешли в электронные форматы, используемые для обслуживания.

18
Литвинова Н.Н. Проблемы внедрения поисковых сервисов типа Discovery в библиотеках // Библиотековедение. 2013. No 6. C. 41—45. N.N. Litvinova Evolution of Concept of Library
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=18389
    Prefix
    В рамках Open Access сформирована развитая инфраструктура, облегчающая работу библиотек по интеграции документов в свои фонды; команды порталов предоставляют готовые библиографические записи, доступные для выгрузки, и сотрудничают с разработчиками сервисов discovery, являющихся ядром справочно-поискового аппарата современной библиотеки
    Exact
    [18]
    Suffix
    . Благодаря этому пользователи библиотеки, ведущие поиск из единого окна поиска по всем ресурсам, доступным библиотеке, получают перечень найденных документов, в который включены свободно доступные ресурсы Интернета со ссылками, обеспечивающими мгновенную выгрузку полных текстов.