The 35 references with contexts in paper Galina Martyanova N., Галина Мартьянова Николаевна (2015) “Нам много лет, и сделано немало (к 90-летию отдела литературы на иностранных языках Дворца книги - Ульяновской областной научной библиотеки им. В. И. Ленина) // We Have a Lot of Years, and It Was Done a Lot (to the 90th Anniversary of the Department of Literature in Foreign Languages of the Book Palace - the Ulyanovsk Regional Scientific Library named after V. Lenin)” / spz:neicon:bibliotekovedenie:y:2015:i:3:p:104-110

1
Архив КОБ. Оп. 126. Л. 14 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=3769
    Prefix
    В отчете Симбирской КОБ за 1903 г. отмечено, что собраны все книги на русском, французском, немецком и английском языках, вышедшие в свет до 1851 г., книги на языках восточных, латинском, греческом, славянском и малоупотребительных европейских <...> [14, с. 4]. В архиве КОБ за 1909 г. имеется просьба читателей библиотеки выписать журнал «l`Illustration» вместо «Le Monde»
    Exact
    [1]
    Suffix
    . Из отчета КОБ за 1916 г.: «<...> Книг в течение года выдано 16106 томов в том числе: журналов русских 5600, французских 235, английских 48, немецких 21 <...>» [15, с. 4]. Наличие книг на английском, немецком, французском, японском, китайском и других языках и спрос на них привели к тому, что в структуре библиотеки был открыт иностранный отдел как самостоятельное подразделение.

2
Белолипецкий В. Чтоб с друзьями говорить // Ульяновская правда. — 1957. — 10 февр. — С. 4.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6826
    Prefix
    В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им. И.Н. Ульянова (УГПИ) и Ульяновского сельскохозяйственного института
    Exact
    [2, 17, 20, 32]
    Suffix
    . В 1960-е гг. кружок английского языка вела преподаватель факультета иностранных языков УГПИ Е.С. Голенко. Быстрицкая Зоя Александровна (зав. отделом с 1950 по 1984 г.) в 2006 г. вспоминала: «Обычно собирались вечером после работы в определенный день и час, чаще в выходные дни или по вечерам.

3
ГАУО (Государственный архив Ульяновской области). Ф. 76. Оп. 2. Л. 3.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=2660
    Prefix
    Например, в «Ведомости по книжным магазинам, лавкам и библиотекам для чтения, существовавшим в Симбирской губернии в 1848 году» записано: «<...> No 10. Карамзинская библиотека. Имеются книги на русском и иностранном языках для бесплатного чтения. В отделе два каталога <...>»
    Exact
    [3]
    Suffix
    . В книге «Симбирский юбилей Николая Михайловича Карамзина» сообщалось: «<...> В феврале 1856 г. видим уже составленный библиотекарем [Благодаровым] систематический каталог книгам на Русском, Французском и Немецком языках, котораго доселе не было <.

4
ГАУО. ФР-1179. Оп. 1. Ед. хр. 4. Л. 13.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=2044
    Prefix
    В библиотеке было организовано десять отделов, среди которых «<...> Архивный и иностранный <...>» [11, с. 112—115]. Однако, согласно архивным документам, иностранный отдел был открыт для читателей 15 марта 1925 года
    Exact
    [4, 16]
    Suffix
    . В газете «Пролетарский путь» от 10 мая 1925 г. напечатано, что недавно организованный иностранный отдел приступил к работе и уже насчитывает 30 подписчиков [25]. Основой фонда иностранного отдела стали книги и периодические издания на иностранных языках, которые числились в фондах Карамзинской общественной библиотеки (КОБ).

5
ГАУО. ФР-1179. Оп. 1. Ед. хр. 8. Л. 152—153.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=5551
    Prefix
    В отделе работали бесплатные кружки: «<...> При Дворце книги существует иностранный отдел, с литературой на 24 языках. На днях организован кружок самообразования по иностранным языкам <...>» [28]. С 1926 по 1929 г. работал кружок международного языка эсперанто
    Exact
    [5]
    Suffix
    . Штемпель без рамки 3,7 × 4,3 с надписью «SOPHIE FON – WICK A.P.N. 3310. L. E. 282 Russïe. Ville Karsoune qment de Simbirsk» в книге: About, E. Les mariages de Paris (Paris, 1885) Штемпель овальный, 1,9 × 3,3, шрифтовой, с надписью в линейной рамке «К.

6
Ивашкина Л. Дары знаменитых земляков // Библио- тека. — 1998. — No 6. — С. 85.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=12056
    Prefix
    Практика дарения по-прежнему остается одним из важных источников пополнения фонда и является продолжением традиций нашей библиотеки, в прошлом КОБ: «<...> Из пожертвований составилась большая часть книжных сокровищ — четыре пятых фонда <...>»
    Exact
    [6]
    Suffix
    . Дарителями выступают общественные организации, научные центры, высшие учебные заведения, а также частные лица — граждане России и зарубежных стран. Для того чтобы систематизировать подаренную литературу и не оставить без внимания дарителей, в 2008 г. в отделе была создана «Картотека дарителя», которая обладает фактографической информацией персонального характера, касающейся жизни и деятельн

7
Книга Памяти жертв политических репрессий. — Ульяновск : Дом печати. — 1996. — 1023 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=13290
    Prefix
    Иван Михайлович Тер-Оганян (1887—1937?) — заведующий иностранным отделом, отбывавший в Ульяновске административную ссылку, в 1937 г. был уволен по оговору сотрудников, арестован и по постановлению тройки при НКВД по Куйбышевской области по ст. 58-10 ч. 1 УК РСФСР расстрелян 29.12.1937 года. Посмертно реабилитирован в июле 1989 года
    Exact
    [7, с. 123]
    Suffix
    . Должность заведующего отдела литературы на иностранных языках занимали 12 человек. Это были люди разных сословий, образования и разной степени владения иностранными языками. О некоторых хотелось бы рассказать подробно.

9
Мартьянова Г. «Властелинша факультета» // Мономах. — 2010. — No 4. — С. 34—35. Н.Я. Мандельштам Н.А. Кривошеина БВ
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=16661
    Prefix
    С юности была читательницей КОБ, позже ДК, а затем стала постоянной помощницей иностранного отдела. В.М. Гриневич собрала прекрасную библиотеку. Часть книг была передана после ее смерти в отдел литературы на иностранных языках, где они находятся в настоящее время
    Exact
    [9]
    Suffix
    . Несколько лет читателями отдела были Нина Алексеевна Кривошеина (1895—1981), урожд. Мещерская, дочь крупного промышленника А.П. Мещерского, и ее сын Никита. Они как «реэмигранты» отбывали ссылку в Ульяновске с 1948 по 1954 год.

10
Razdel6#3_15.indd 10926.06.2015 16:02:55 95 95 Из истории библиотеки региона 10. Мартьянова Г.Н. О некоторых принципах составления «Картотеки дарителя» / Г.Н. Мартьянова, О.Н. Костюнина // Библиотечное дело. — 2010. — No 4. — С. 61—63.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=12472
    Prefix
    Для того чтобы систематизировать подаренную литературу и не оставить без внимания дарителей, в 2008 г. в отделе была создана «Картотека дарителя», которая обладает фактографической информацией персонального характера, касающейся жизни и деятельности дарителя
    Exact
    [10]
    Suffix
    . Традиционно в отделе работают сотрудники, владеющие иностранными языками, которые проводят консультации и оказывают помощь начинающим изучать иностранные языки. Сотрудники отдела Время политического террора в СССР в 1930-е гг. не обошло стороной библиотеку.

11
Медведева М. Дворец книги // Наш город : справ. книга об Ульяновске / под ред. В. Алексеева, Д. Дементьева. — Ульяновск : Изд. Ульян. гор. совета. — 1927. — 249 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=1925
    Prefix
    Ленина Из истории библиотеки региона Razdel6#3_15.indd 10426.06.2015 16:02:54 рец разместился во всех комнатах быв. Дворянского собрания <...>». В библиотеке было организовано десять отделов, среди которых «<...> Архивный и иностранный <...>»
    Exact
    [11, с. 112—115]
    Suffix
    . Однако, согласно архивным документам, иностранный отдел был открыт для читателей 15 марта 1925 года [4, 16]. В газете «Пролетарский путь» от 10 мая 1925 г. напечатано, что недавно организованный иностранный отдел приступил к работе и уже насчитывает 30 подписчиков [25].

13
Отчет о состоянии Карамзинской библиотеки за 1883 год. — Печатано в Симбирской Губернской Типографии. — 1883. — 4 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=3381
    Prefix
    В отчете о состоянии КОБ за 1883 г. читаем: «<...> абонентам было выдано в течение года 28911 томов; в том числе французских 161; и немецких книг 44; <...>; из журналов были выданы: <...> Французские Журналы 209; Немецкие Журналы 273; <...>»
    Exact
    [13, с. 4]
    Suffix
    . В отчете Симбирской КОБ за 1903 г. отмечено, что собраны все книги на русском, французском, немецком и английском языках, вышедшие в свет до 1851 г., книги на языках восточных, латинском, греческом, славянском и малоупотребительных европейских <...> [14, с. 4].

14
Отчет Симбирской Карамзинской общественной библиотеки за 1903 год. — Симбирск: Губернская Типография. — 1904. — 9 c.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=3645
    Prefix
    В отчете Симбирской КОБ за 1903 г. отмечено, что собраны все книги на русском, французском, немецком и английском языках, вышедшие в свет до 1851 г., книги на языках восточных, латинском, греческом, славянском и малоупотребительных европейских <...>
    Exact
    [14, с. 4]
    Suffix
    . В архиве КОБ за 1909 г. имеется просьба читателей библиотеки выписать журнал «l`Illustration» вместо «Le Monde» [1]. Из отчета КОБ за 1916 г.: «<...> Книг в течение года выдано 16106 томов в том числе: журналов русских 5600, французских 235, английских 48, немецких 21 <...>» [15, с. 4].

15
Отчет Симбирской Карамзинской общественной библиотеки за 1916 год. — Симбирск: Типо-литография. — 1916. — 11 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=3933
    Prefix
    В архиве КОБ за 1909 г. имеется просьба читателей библиотеки выписать журнал «l`Illustration» вместо «Le Monde» [1]. Из отчета КОБ за 1916 г.: «<...> Книг в течение года выдано 16106 томов в том числе: журналов русских 5600, французских 235, английских 48, немецких 21 <...>»
    Exact
    [15, с. 4]
    Suffix
    . Наличие книг на английском, немецком, французском, японском, китайском и других языках и спрос на них привели к тому, что в структуре библиотеки был открыт иностранный отдел как самостоятельное подразделение.

16
Отчет ДК за 1925 г. Л. 3 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=2044
    Prefix
    В библиотеке было организовано десять отделов, среди которых «<...> Архивный и иностранный <...>» [11, с. 112—115]. Однако, согласно архивным документам, иностранный отдел был открыт для читателей 15 марта 1925 года
    Exact
    [4, 16]
    Suffix
    . В газете «Пролетарский путь» от 10 мая 1925 г. напечатано, что недавно организованный иностранный отдел приступил к работе и уже насчитывает 30 подписчиков [25]. Основой фонда иностранного отдела стали книги и периодические издания на иностранных языках, которые числились в фондах Карамзинской общественной библиотеки (КОБ).

17
Отчет ДК за 1948 г. Л. 69—70 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6826
    Prefix
    В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им. И.Н. Ульянова (УГПИ) и Ульяновского сельскохозяйственного института
    Exact
    [2, 17, 20, 32]
    Suffix
    . В 1960-е гг. кружок английского языка вела преподаватель факультета иностранных языков УГПИ Е.С. Голенко. Быстрицкая Зоя Александровна (зав. отделом с 1950 по 1984 г.) в 2006 г. вспоминала: «Обычно собирались вечером после работы в определенный день и час, чаще в выходные дни или по вечерам.

18
Отчет ДК за 1949 г. Оп. 5. Л. 9 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=5047
    Prefix
    С 1926 по 1949 г. наряду с книгами в иностранном отделе выдавались и ноты. «<...> В ближайшие дни при иностранном отделе Дворца книги откроется выдача за плату нот на срок не более 10 дней. Имеются ноты классической и салонной музыки. Есть и оркестровые вещи <...>»
    Exact
    [18, 26]
    Suffix
    . «<...> Иностранный отдел ставил своей целью продвинуть иностранные языки среди учащейся молодежи средних школ, лиц, занимающихся самообразованием, учителей, врачей, рабочих, а также среди лиц иностранного происхождения <...>» [27].

20
Отчет ДК за 1967 г. Оп. 269. Л. 40 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6826
    Prefix
    В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им. И.Н. Ульянова (УГПИ) и Ульяновского сельскохозяйственного института
    Exact
    [2, 17, 20, 32]
    Suffix
    . В 1960-е гг. кружок английского языка вела преподаватель факультета иностранных языков УГПИ Е.С. Голенко. Быстрицкая Зоя Александровна (зав. отделом с 1950 по 1984 г.) в 2006 г. вспоминала: «Обычно собирались вечером после работы в определенный день и час, чаще в выходные дни или по вечерам.

21
Отчет ДК за 1973 г. Оп. 299. Л. 42 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=7405
    Prefix
    Елена Сергеевна была постоянным читателем отдела и читала книги исключительно из серии «All British Authors». В 1970—1990-е гг. работали «Клуб любителей немецкого языка» (КЛЮНЯ), кружки английского, немецкого и французского языков и «Клуб любителей французского языка»
    Exact
    [21]
    Suffix
    . С 2004 г. начал работу клуб «Мы — эсперантисты» (рук. Юрий Карцев, член правления Российского союза эсперантистов). С февраля 2014 г. для пользователей работает кружок китайского языка. С 1996 по 2003 г. осуществлялся книгообмен с библиотекой Конгресса США, возобновившийся в 2012 году.

22
Приказ No 14 от 25.02.1940. § 1. С. 45 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6555
    Prefix
    Сейчас этот отдел открыт <...> и насчитывает более 40 ульяновцев, читающих иностранных авторов в подлиннике <...>» [29—31]. В военное и послевоенное время сотрудники иностранного отдела организовывали выставки, проводили консультации по иностранным языкам
    Exact
    [22]
    Suffix
    . В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им.

23
Приказ No 159 от 25.08.1950. § 3. Л. 56 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=14437
    Prefix
    Чигирь БВ 107 Razdel6#3_15.indd 10726.06.2015 16:02:54 95 95 Из истории библиотеки региона Более тридцати лет (1950—1984) заведовала иностранным отделом ныне здравствующая Зоя Александровна Быстрицкая (Москалева, род. 1926). Она окончила УГПИ, библиотечные курсы при Дворце книги
    Exact
    [23]
    Suffix
    . Владеет тремя иностранными языками. Преемницей Зои Александровны стала Любовь Алексеевна Успенская (1947—2006), проработавшая заведующей отделом девятнадцать лет (1985— 2004), а в библиотеке — более сорока (1965—2006).

24
Пролетарский путь. — 1923. — No 47. — 27 апр.— С. 5.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=14140
    Prefix
    Зинаида Федоровна занималась организацией отдела, обработкой, классификацией и выдачей книг. У нее был большой стаж библиотечной работы (1905—1924): помощник библиотекаря, заведующая отделом архивного, архивно-иностранного, позже иностранного отделения ДК
    Exact
    [24, 35]
    Suffix
    . З.Ф. Чигирь БВ 107 Razdel6#3_15.indd 10726.06.2015 16:02:54 95 95 Из истории библиотеки региона Более тридцати лет (1950—1984) заведовала иностранным отделом ныне здравствующая Зоя Александровна Быстрицкая (Москалева, род. 1926).

25
Пролетарский путь. — 1925. — No 104. — 10 мая. — С. 4.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=2209
    Prefix
    Однако, согласно архивным документам, иностранный отдел был открыт для читателей 15 марта 1925 года [4, 16]. В газете «Пролетарский путь» от 10 мая 1925 г. напечатано, что недавно организованный иностранный отдел приступил к работе и уже насчитывает 30 подписчиков
    Exact
    [25]
    Suffix
    . Основой фонда иностранного отдела стали книги и периодические издания на иностранных языках, которые числились в фондах Карамзинской общественной библиотеки (КОБ). Например, в «Ведомости по книжным магазинам, лавкам и библиотекам для чтения, существовавшим в Симбирской губернии в 1848 году» записано: «<.

26
Пролетарский путь. — 1926. — No 66. — 24 марта. — С. 4.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=5047
    Prefix
    С 1926 по 1949 г. наряду с книгами в иностранном отделе выдавались и ноты. «<...> В ближайшие дни при иностранном отделе Дворца книги откроется выдача за плату нот на срок не более 10 дней. Имеются ноты классической и салонной музыки. Есть и оркестровые вещи <...>»
    Exact
    [18, 26]
    Suffix
    . «<...> Иностранный отдел ставил своей целью продвинуть иностранные языки среди учащейся молодежи средних школ, лиц, занимающихся самообразованием, учителей, врачей, рабочих, а также среди лиц иностранного происхождения <...>» [27].

27
Пролетарский путь. — 1926. — No 273. — 28 нояб. — С. 4.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=5283
    Prefix
    «<...> Иностранный отдел ставил своей целью продвинуть иностранные языки среди учащейся молодежи средних школ, лиц, занимающихся самообразованием, учителей, врачей, рабочих, а также среди лиц иностранного происхождения <...>»
    Exact
    [27]
    Suffix
    . В отделе работали бесплатные кружки: «<...> При Дворце книги существует иностранный отдел, с литературой на 24 языках. На днях организован кружок самообразования по иностранным языкам <...>» [28].

28
Там же.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=5481
    Prefix
    своей целью продвинуть иностранные языки среди учащейся молодежи средних школ, лиц, занимающихся самообразованием, учителей, врачей, рабочих, а также среди лиц иностранного происхождения <...>» [27]. В отделе работали бесплатные кружки: «<...> При Дворце книги существует иностранный отдел, с литературой на 24 языках. На днях организован кружок самообразования по иностранным языкам <...>»
    Exact
    [28]
    Suffix
    . С 1926 по 1929 г. работал кружок международного языка эсперанто [5]. Штемпель без рамки 3,7 × 4,3 с надписью «SOPHIE FON – WICK A.P.N. 3310. L. E. 282 Russïe. Ville Karsoune qment de Simbirsk» в книге: About, E.

29
Пролетарский путь. — 1936. — No 210. — 11 сент. — С. 4.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6415
    Prefix
    Отдел открыли вновь в сентябре 1936 года. «<...> Недавно закончилась инвентаризация литературы в иностранном отделе Дворца книги. Сейчас этот отдел открыт <...> и насчитывает более 40 ульяновцев, читающих иностранных авторов в подлиннике <...>»
    Exact
    [29—31]
    Suffix
    . В военное и послевоенное время сотрудники иностранного отдела организовывали выставки, проводили консультации по иностранным языкам [22]. В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им.

30
Пролетарский путь. — 1936. — No 225. — 28 сент. — С. 4.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6415
    Prefix
    Отдел открыли вновь в сентябре 1936 года. «<...> Недавно закончилась инвентаризация литературы в иностранном отделе Дворца книги. Сейчас этот отдел открыт <...> и насчитывает более 40 ульяновцев, читающих иностранных авторов в подлиннике <...>»
    Exact
    [29—31]
    Suffix
    . В военное и послевоенное время сотрудники иностранного отдела организовывали выставки, проводили консультации по иностранным языкам [22]. В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им.

31
Распоряжение No 54 от 31.12.1933. § 2. С. 61 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6415
    Prefix
    Отдел открыли вновь в сентябре 1936 года. «<...> Недавно закончилась инвентаризация литературы в иностранном отделе Дворца книги. Сейчас этот отдел открыт <...> и насчитывает более 40 ульяновцев, читающих иностранных авторов в подлиннике <...>»
    Exact
    [29—31]
    Suffix
    . В военное и послевоенное время сотрудники иностранного отдела организовывали выставки, проводили консультации по иностранным языкам [22]. В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им.

32
Р-1179. Оп. 3. Ед. хр. 103. Л. 63. (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=6826
    Prefix
    В отделе работали кружки по изучению хинди, английского, французского, польского и немецкого языков, которыми руководили преподаватели Ульяновского государственного педагогического института им. И.Н. Ульянова (УГПИ) и Ульяновского сельскохозяйственного института
    Exact
    [2, 17, 20, 32]
    Suffix
    . В 1960-е гг. кружок английского языка вела преподаватель факультета иностранных языков УГПИ Е.С. Голенко. Быстрицкая Зоя Александровна (зав. отделом с 1950 по 1984 г.) в 2006 г. вспоминала: «Обычно собирались вечером после работы в определенный день и час, чаще в выходные дни или по вечерам.

33
Семенова Л.Ф. Гость нашего клуба // Ульянов. правда. — 1989. — 25 нояб. — No 270—271. — С. 16.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=15645
    Prefix
    Успенской было присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры РСФСР». Под ее руководством отдел литературы на иностранных языках стал одним из самых посещаемых и востребованных отделов библиотеки
    Exact
    [33, 40]
    Suffix
    . Читатели отдела Первыми читателями отдела были представители русской интеллигенции, люди образованные, в основном дворяне, владеющие иностранными языками. Здесь они собирались и находили единомышленников.

35
Списки рабочих и служащих ДК с 1920 по 1926 г. — Оп. 1. Л. 1 (Хранение : ДК—УОНБ).
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=14140
    Prefix
    Зинаида Федоровна занималась организацией отдела, обработкой, классификацией и выдачей книг. У нее был большой стаж библиотечной работы (1905—1924): помощник библиотекаря, заведующая отделом архивного, архивно-иностранного, позже иностранного отделения ДК
    Exact
    [24, 35]
    Suffix
    . З.Ф. Чигирь БВ 107 Razdel6#3_15.indd 10726.06.2015 16:02:54 95 95 Из истории библиотеки региона Более тридцати лет (1950—1984) заведовала иностранным отделом ныне здравствующая Зоя Александровна Быстрицкая (Москалева, род. 1926).

36
Трудом и постоянством : сотрудники библиотеки. 1848—2008 : [словарь] / Ульян. Обл. науч. б-ка им. В.И. Ленина ; сост. В.В. Морозова ; науч. ред. Л.В. Белозерова. — Ульяновск : Обл. тип. «Печатный двор», 2008. — 128 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=12939
    Prefix
    Василий Николаевич Корвин-Круковский (род. 1868—?), работавший в иностранном отделе в должности помощника библиотекаря, был уволен «<...> в порядке самоочищения Дворца книги от чуждых элементов <...>»
    Exact
    [36, с. 15]
    Suffix
    . Иван Михайлович Тер-Оганян (1887—1937?) — заведующий иностранным отделом, отбывавший в Ульяновске административную ссылку, в 1937 г. был уволен по оговору сотрудников, арестован и по постановлению тройки при НКВД по Куйбышевской области по ст. 58-10 ч. 1 УК РСФСР расстрелян 29.12.1937 года.

37
Ульяновская областная научная библиотека им. В.И. Ленина. 1848— 2008 гг.: путеводитель / [сост. О.Н. Даранова ; фот. С.А. Ойкина]. — Ульяновск : Печатный двор, 2008. — 48 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=1008
    Prefix
    Ленина», история отдела литературы на иностранных языках, заведующие отделом, сотрудники, читатели, деятельность отдела, «Картотека дарителя». Из истории отдела 21 января 1925 г. в г. Ульяновске состоялось торжественное открытие Дворца книги имени В.И. Ленина
    Exact
    [37, с. 9]
    Suffix
    . «<...> В состав Дворца книги вошли: 1. Губернское Книгохранилище (основанное в 1920 г.), состоящее из 2-х, вошедших в него, библиотек: Карамзинской (основан. 18 апреля 1848 г.), Гончаровской (основан. 17 января 1893 г.). 2.

39
Ульяновский Дворец Книги им. В.И. Ленина: XV лет 1925—1940. Памятка читателю. Ульяновск: Пролетпуть. — 1940. — 18 с.
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=1425
    Prefix
    Губернское Книгохранилище (основанное в 1920 г.), состоящее из 2-х, вошедших в него, библиотек: Карамзинской (основан. 18 апреля 1848 г.), Гончаровской (основан. 17 января 1893 г.). 2. Губернской Центральной Библиотеки (основанной в 1918 г.). 3. Губернской Центральной детской библиотеки (основанной в 1914 г.). 4. Губернского Коллектора (основанного в 1918 г.) <...>»
    Exact
    [39, с. 2]
    Suffix
    . Медведева Мария Григорьевна, заведующая библиотекой с 1924 по 1925 г., писала: «<...> ДвоГалина Николаевна Мартьянова, главный библиотекарь отдела литературы на иностранных языках Дворца книги — Ульяновской областной научной библиотеки им.

40
Успенская Л. Клуб собирает друзей // Ульянов. правда. — 1986. — 1 мая. — С. 2. Иллюстративный материал предоставлен автором статьи Контактные данные:
Total in-text references: 1
  1. In-text reference with the coordinate start=15645
    Prefix
    Успенской было присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры РСФСР». Под ее руководством отдел литературы на иностранных языках стал одним из самых посещаемых и востребованных отделов библиотеки
    Exact
    [33, 40]
    Suffix
    . Читатели отдела Первыми читателями отдела были представители русской интеллигенции, люди образованные, в основном дворяне, владеющие иностранными языками. Здесь они собирались и находили единомышленников.